opaste 6

ALKULAN HISTORIAPOLKU - HISTORIESTIGEN PÅ ALKULA

HISTORY PATHWAY OF ALKULA

Vuodelta 1851 on maalaus Korsholman linnan valleilta tänne Alkulaan päin ja kuvassa näkyy tällä suunnalla tuulimylly. Sen tarkka sijainti ei ole kuitenkaan selvillä, mutta se on saattanut olla rappusten osoittamalla suunnalla mäen päällä.

 

På svenska:

På en målning från år 1851, med motiv från Korsholms vallar mot Alkula, syns en väderkvarn vars exakta placering är inte känd. Den har kunnat befinna sig uppe på backen i samma riktning som trappan.

In english:

A painting of old Vaasa from 1851 presents ALKULA and a windmill. Where the windmill stood is not clear, probably on top of the hill seen from the stairs.